2026-02-26 Wydawnictwo

Olympchess po angielsku – nowy rozdział naszej historii!

Kilka miesięcy temu zapowiadaliśmy, że szykujemy coś dużego. Dziś możemy oficjalnie ogłosić: angielska wersja OlympChess jest w pełni uruchomiona i stała się domyślną wersją strony!

Olympchess po angielsku – nowy rozdział naszej historii!

Od teraz każdy, kto wejdzie na olympchess.com, zobaczy stronę w języku angielskim. Polska wersja oczywiście pozostaje dostępna – wystarczy kliknąć przełącznik PL w nawigacji, by wrócić do rodzimej wersji.

Dlaczego angielski?

Seria „Wielka Księga Olimpiad Szachowych" Krzysztofa Puszczewicza to unikalne dzieło w skali światowej – jedyna kompletna kronika wszystkich olimpiad szachowych FIDE. Dotychczas po angielsku ukazały się jedynie dwa tomy (Londyn 1927 i Haga 1928), a cała reszta serii pozostawała dostępna wyłącznie po polsku. Chcemy to zmienić.

Pierwsza premiera: I Olimpiada Szachowa – Londyn 1927 (II wydanie)

Już wkrótce opublikujemy II wydanie monografii poświęconej I Olimpiadzie Szachowej w Londynie 1927. Pierwsze wydanie ukazało się kilkanaście lat temu – zarówno po polsku, jak i po angielsku. Teraz wracamy z wersją gruntownie rozszerzoną i zaktualizowaną, wzbogaconą o nowe materiały i analizy.

Londyn 1927 to miejsce, gdzie zaczęła się cała historia olimpiad szachowych FIDE – i to od tego tomu wznawiamy angielską linię wydawniczą.

Format: PDF – a co z innymi?

Angielska edycja ukaże się w formacie PDF, tak jak dotychczasowe polskie wydania. Wiemy jednak, że wielu czytelników korzysta z tabletów i czytników e-booków, dlatego chcemy poznać Wasze zdanie.

Czy powinniśmy udostępnić ebooki również w formatach mobilnych (np. EPUB, MOBI)?

Piszcie do nas – Wasze opinie będą miały realny wpływ na to, w jakim kierunku pójdzie seria. Kontakt: books@olympchess.com

Co dalej?

Angielskie II wydanie Londynu 1927 to dopiero początek. W kolejce czeka już II Olimpiada Szachowa – Haga 1928 – również w nowym, rozszerzonym wydaniu angielskim. Planujemy systematycznie wydawać kolejne tomy po angielsku, otwierając „Wielką Księgę Olimpiad Szachowych" dla nowej, globalnej publiczności.

Śledźcie naszego bloga i newsletter – będziemy informować o każdym kolejnym kroku.

Zapraszamy na odświeżone olympchess.com!